KULTUR

Margit Mössmer und Helena Adler - Das Geheimnis meines Erfolgs / Fretten

Achtung: dieser Eintrag ist nicht mehr aktuell!

Foto Margit Mössmer/Helena Adler - Schwerer als Licht / Fretten

©Minitta Kandlbauer, Eva trifft

Moderation Dominika Meindl

Margit Mössmer: "Das Geheimnis meines Erfolgs"

Die Geschichte einer schwierigen und großen Mutter-Kind-Liebe , erzählt aus der Perspektive eines Kindes, das auf die Welt kommt und nicht mit ihr einverstanden ist.
Es gibt die anderen Kinder. Und es gibt Alex. Die Welt der Gleichaltrigen interessiert Alex nicht. Alex mag gelbes Essen, weißes Plastik, dicke Kataloge, die klackernden Klappen von Postkästen und Nina, die wundervolle, starke Pinguin-Mama-Arme hat. Schon im Kindergarten kann Alex schreiben und lesen, doch die Welt da draußen bleibt trotzdem schwer zu entschlüsseln. Kommt sie mit ihren falschen Bildern zu nahe, schmilzt Alex wie ein fallengelassenes Eis. Schließlich gelingt in einem geheimnisvollen Kraftakt das Unmögliche: Alex fügt sich ein. Aber zu welchem Preis?

Helena Adler: „Fretten“

Sich abmühen, sich plagen – im österreichischen und süddeutschen Raum auch unter „Fretten“ bekannt. Auf die in Helena Adlers Roman vorkommenden Persönlichkeiten trifft dieses Wort zu, vor allem auf die Protagonistin, die in der Ich-Perspektive einen Bogen zwischen Kindheit in der Provinz, Jugendexzessen und dem Mutterwerden spannt. Wie Helena Adlers andere Werke beschreibt auch dieses die spezifisch österreichische Tradition, Unliebsames zu vertuschen und den Zustand der Beklemmung.